Eating Together at the Dinner Table
go.ncsu.edu/readext?684530
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲Eating together around the kitchen table is becoming rare in a lot of homes. According to a recent survey released by June, the table is becoming a less popular surface to eat on. Nearly three-quarters of those surveyed said they grew up typically eating dinner at a kitchen table, but a little less than half said they do so now when eating at home. The couch and bedroom are both more popular with the youth. Many people choose to eat dinner in front of a screen, so eating dinner on the couch or in the bedroom would make sense.
There is something special about setting aside time to eat a meal at the table with family. It gives a chance to catch up, talk and reflect on the day. Sadly, families rarely eat together anymore. Children who do not eat dinner with their parents at least twice a week are 40% more likely to be overweight compared to those who do. Children who do eat dinner with their parents typically eat healthier and have higher academic performance. Here are some other benefits of family meals!
- Family dinners mean better relationships.
- Family meals lad to healthier food choices.
- Eating as a family leads to better grades.
- Family dinners are a chance to explore new foods.
- Family dinners lead to greater happiness.
- Homemade meals promote portion control.
- Family dinners equal healthy kids.
- Family dinners relieve stress.
- Eating at home saves money.
